Всероссийская стимулирующая лотерея без наименования

УСЛОВИЯ СТИМУЛИРУЮЩЕЙ ЛОТЕРЕИ

1. Наименование стимулирующей лотереи

Без наименования (далее – Стимулирующая лотерея).

2. Указание на способ проведения стимулирующей лотереи и территорию ее проведения

2.1. Стимулирующая лотерея по способу ее проведения является бестиражной.
2.2. Стимулирующая лотерея проводится на территории всей Российской Федерации (далее – РФ), на которой реализуются приобретаемые по каталогу Avon товары под торговой маркой Avon категорий парфюмерия, декоративная косметика, аксессуары, средства по уходу за кожей лица и тела и средства для ухода за волосами (далее – Товары).

3. Наименование организатора стимулирующей лотереи с указанием его юридического и почтового адресов, банковских реквизитов, идентификационного номера налогоплательщика и сведений об открытии счетов в кредитной организации

3.1. Наименование организатора Стимулирующей лотереи: Общество с ограниченной ответственностью «Эйвон Бьюти Продактс Компани» (далее – Организатор).
3.2. Юридический адрес: РФ, 119048, г. Москва, ул. Усачева д. 2, стр. 1.
3.3. Почтовый адрес: РФ, 119048, г. Москва, ул. Усачева д. 2, стр. 1.
3.4. ИНН: 7708234256.
3.5. Банковские реквизиты, сведения об открытии счетов в кредитной организации:
Р/с 40702810500700602028 в ЗАО КБ «Ситибанк», к/с 30101810300000000202, БИК 044525202.

4. Сроки проведения стимулирующей лотереи

Стимулирующая лотерея проводится с 26 марта 2013 г. по 31 июля 2013 г.

5. Права и обязанности участников стимулирующей лотереи

5.1. В Стимулирующей лотерее имеют право принять участие только физические лица, достигшие восемнадцатилетнего возраста, являющиеся гражданами РФ и постоянно проживающие на территории РФ (далее – Участники). Участники, не соответствующие вышеуказанным требованиям, не имеют права на участие в Стимулирующей лотерее и права на получение выигрышей (далее – Выигрыши) при признании их победителями (далее – Победители) согласно условиям Стимулирующей лотереи (далее – Условия).
5.2. В Стимулирующей лотерее запрещается принимать участие работникам Организатора, аффилированным с ним лицам, а также членам семей таких работников, а также третьим лицам, принимающим участие в организации и проведении Стимулирующей лотереи, их работникам, членам семей таких работников.
5.3. Участник вправе требовать от Организатора:
5.3.1. Получения информации о Стимулирующей лотерее согласно Условиям;
5.3.2. Передачи и выплаты Выигрыша при признании Участника Победителем.
5.4. Победитель вправе обратиться в суд в случае задержки передачи и/или выплаты Выигрыша или непередачи и/или невыплаты Выигрыша Организатором.
5.5. Заключение договора на участие в Стимулирующей лотерее (далее – Договор) обусловлено для потенциального Участника в период с 26.03.2013 г. по 15.04.2013 г. и с 06.05.2013 г. по 27.05.2013 г. совершением следующих действий и при соблюдении нижеприведенных условий в совокупности:
5.5.1. Заказать и оплатить Товары из Каталога Avоn № 7 за 2013 г. (далее – Каталог Avon 7/2013) со стр.стр. 2 – 55 на сумму не менее 378 рублей (далее – Заказ).
Продажа Товаров производится в соответствии со ст. 497 ГК РФ на основании ознакомления покупателя с предложенным продавцом описанием Товаров посредством Каталога Avon 7/2013, распространяемом на территории РФ. Подробная информация о Товарах, участвующих в проведении Стимулирующей лотереи представлена в  Каталоге Avon 7/2013.
Предложение об участии в Стимулирующей лотерее (далее – Предложение), помимо способов согласно п.п. 8.2.2 – 8.2.5 Условий, размещено на стр. 6-7 Каталога Avon 7/2013, на основании ознакомления с которым в соответствии со ст. 497 ГК РФ заключается договор купли-продажи Товаров.
5.5.2. Обратиться с Заказом к представителю Avon, который на период, в рамках и в целях проведения Стимулирующей лотереи является полномочным представителем Организатора, действующим по поручению, от имени и в интересах Организатора (далее – Представитель), получить у Представителя вместе с заказанными Товарами карту Участника в виде скретч-карты (далее – Скретч-карта) со светонепроницаемым стираемым защитным слоем (далее – Скретч-слой).  
5.5.3. Количество получаемых одним Участником Скретч-карт неограниченно, при условии, что каждая Скретч-карта соответствует 1 Заказу.
5.6. В целях обеспечения защиты прав Участников при проведении Стимулирующей лотереи Организатор:
5.6.1. Собирает и обрабатывает персональные данные Участников исключительно как сторона Договора на участие в Стимулирующей лотерее и в целях его исполнения;
5.6.2. Не вправе предоставлять информацию об Участнике третьим лицам, за исключением случаев, предусмотренных законодательством РФ;
5.6.3. Имеет право разглашать персональные данные Победителя только с разрешения  последнего;
5.6.4. В случае досрочного прекращения проведения Стимулирующей лотереи публикует сообщение о прекращении проведения Стимулирующей лотереи на сайте www.avon.ru на странице Стимулирующей лотереи (далее – Сайт стимулирующей лотереи) и на сайте электронного СМИ «Вестник Всероссийских стимулирующих лотерей» www.stimlottery.ru не ранее проведения розыгрыша призового фонда Стимулирующей лотерее (далее – Призовой фонд), предназначенного для передачи и выплаты Выигрышей, и передачи и выплаты Выигрышей Победителям, заключившим Договоры, и совершает другие необходимые действия в отношении тех Участников, с которыми он заключил Договор.
5.7. Для участия в Стимулирующей лотерее, розыгрыше Призового фонда и получения Выигрышей Участники обязаны соблюдать Условия.
5.8. Победители при получении Выигрышей несут обязанность уплаты НДФЛ со стоимости Выигрышей, превышающей 4 000 руб. в размере 35%, а Организатор либо иное лицо по поручению Организатора, непосредственно передающее, предоставляющее и выплачивающее Выигрыши, в качестве налоговых агентов обязаны удержать НДФЛ при наличии такой возможности, в том числе из размера выплачиваемого денежного приза, в соответствии с законодательством РФ.
5.9. Заключение Договора подтверждает ознакомление и согласие Участника с Условиями.
5.10. Участники имеют иные права и несут другие обязанности в соответствии с законодательством РФ и Условиями.

6. Порядок проведения розыгрыша призового фонда стимулирующей лотереи, алгоритм определения выигрышей

6.1. Призовой фонд:
6.1.1. Призовой фонд формируется за счет средств Организатора и состоит из частей в форме Выигрышей в натуре и в денежной форме следующих наименований, размеров и в нижеприведенном количестве:
а) Выигрыш в виде автомобиля Citroen C-Elysee (далее – Автомобиль) в количестве  3 штуки  и дополнительный денежный Выигрыш к каждому Автомобилю (далее – Денежный приз), исчисленный по формуле:
Денежный приз = (Стоимость Автомобиля – 4 000 рублей) Х 7/13;
б) Выигрыши в виде продукции Avon (далее – Продукция Avon):
- Губная помада «Абсолютный поцелуй» оттенок Воздушный поцелуй, 3,6 г. – 6 000 штук;
- Губная помада «Абсолютный поцелуй» оттенок  Пикантный красный, 3,6 г. – 10 000 штук;
- Губная помада «Абсолютный поцелуй» оттенок Естественный шик, 3,6 г – 5 000 штук;
- Парфюмерная вода Avon Sensuelle, 50 мл. – 10 000 штук;
- Активизирующий крем для лица «Заряд Энергии» SPF 25 UVA/UVB, 50 мл. – 10 000 штук;
- Ночной гель-крем для лица «Заряд Энергии», 50 мл. – 9 000 штук.
6.1.2. Общее количество Выигрышей по результатам Стимулирующей лотереи – 50 003 штуки, Денежные призы учтены в составе Автомобилей, являются принадлежностью к ним и следуют их судьбе.
6.2. Порядок и сроки проведения розыгрыша Призового фонда:
6.2.1. За период проведения Стимулирующей лотереи для участия в Стимулирующей лотерее предполагается распространить 1 360 000 Скретч-карт.
6.2.2. На стадии изготовления одинаковых по внешнему виду Скретч-карт до распространения среди потенциальных Участников под Скретч-слои наносятся надписи (далее – Надписи), соответствующие выигрышным и проигрышным Скретч-картам из расчета 1 Скретч-карта – 1 Надпись.
6.2.3. Способ проведения Стимулирующей лотереи и порядок розыгрыша Призового фонда не предполагают направления какой-либо заявки Участником для участия в Стимулирующей лотерее и розыгрыше Призового фонда и прием такой заявки Организатором. Участник непосредственно после получения Скретч-карты может узнать, выиграл он или проиграл, и какой Выигрыш ему достался, если Скретч-карта оказалась выигрышной.
6.2.4. Порядок розыгрыша Призового фонда заключается в выявлении Участником скрытой под Скретч-слоем Надписи с указанием наименования Выигрыша либо Надписи о проигрыше и сопоставлении выявленной информации с Условиями. При обнаружении под Скретч-слоем одной из Надписей с указанием «Приз: Автомобиль Citroen», «Приз: Губная помада „Абсолютный поцелуй” Воздушный поцелуй», «Приз: Губная помада „Абсолютный поцелуй” Пикантный красный», «Приз: Губная помада „Абсолютный поцелуй” Естественный шик», «Приз: Парфюмерная вода Avon Sensuelle, 50 мл.», «Приз: Крем для лица «Заряд Энергии» 50 мл.» либо «Приз: Ночной гель-крем для лица «Заряд Энергии», 50 мл.» Участник становится Победителем и имеет право на получение Выигрыша, наименование которого указано в Надписи. При выявлении под Скретч-слоем надписи «Удачи в следующий раз!» Участник считается проигравшим.
6.2.5. Сроком розыгрыша Призового фонда с учетом возможности востребования Выигрышей является период согласно п. 7.1 Условий.
6.2.6. При проведении Стимулирующей лотереи и розыгрыше Призового фонда для определения и/или получения Выигрыша не используются лотерейное оборудование, механические, электрические, электронные или иные технические устройства, а также не допускается совершение Участником действий с подобным оборудованием и устройствами для определения и/или получения Выигрыша.
6.2.7. Организатору запрещается обременять Призовой фонд какими-либо обязательствами, за исключением обязательств перед Участниками по передаче и выплате Выигрышей, а также использовать средства Призового фонда иначе, чем на передачу и выплату Выигрышей. На Призовой фонд не может быть обращено взыскание по иным обязательствам Организатора.
6.3. Алгоритм определения Выигрышей и Победителей:
6.3.1. Алгоритм для определения Выигрышей и Победителей (далее – Алгоритм) является детерминированным процессом из процедур в виде дискретных поэтапных элементарных шагов:
а) начало;
б) перемешивание;
в) произвольный выбор;
г) определение и извлечение результата по проигравшим Участникам, Победителям и наименованию Выигрышей, достающихся Победителям.
6.3.2. Исходными данными на вход Алгоритма являются общее количество Скретч-карт, количество выигрышных и проигрышных Скретч-карт, общее количество Выигрышей и их наименования, при переработке которых на выходе Алгоритм выдает непредопределенные результаты по проигравшим Участникам, Победителям и наименованиям Выигрышей, достающихся Победителям.
При реализации Алгоритма вначале изготавливаются все одинаковые по внешнему виду Скретч-карты с присвоением различных номеров (далее – Номер) и с нанесением под Скретч-слои Надписей, соответствующих выигрышным и проигрышным Скретч-картам. Затем перед распространением среди Участников все Скретч-карты перемешиваются. Каждая Скретч-карта запечатывается в непрозрачную упаковку, исключающую возможность визуального просмотра Номера. При отправке Товара Скретч-карта произвольно выбирается из массы других сотрудником либо представителем Организатора, не знакомым со списком Номеров выигрышных Скретч-карт, и вкладывается в упаковку Товаров для передачи Участнику. Для извлечения результата Алгоритма используется порядок согласно п. 6.2.4 Условий.
6.3.3. Принцип случайности в Алгоритме, при котором ни Участник, ни Организатор не могут влиять на определение результатов розыгрыша, обеспечивается исходными данными, при которых общее количество распространяемых Скретч-карт больше количества Выигрышей и выигрышных Скретч-карт, а также процедурами дискретных шагов по перемешиванию всех Скретч-карт и произвольному выбору Скретч-карты из массы всех других для вложения ее в упаковку Товаров и получения Участником. Шаг перемешивания обеспечивает расцепление возможных корреляций между выигрышными и проигрышными Скретч-картами и их независимости от каких-либо закономерностей и последовательностей в порядке расположения, шаг произвольного выбора Скретч-карты для передачи ее Участнику обеспечивает случайность выбора выигрышной или проигрышной Скретч-карты среди всех Скретч-карт, что в итоге не позволяет предопределить результаты розыгрыша Выигрышей и определения проигравших Участников и Победителей до начала розыгрыша.
6.3.4. При розыгрыше Призового фонда не используются процедуры и алгоритмы, которые позволяют предопределить результат проведения розыгрыша Призового фонда до начала такого розыгрыша.

7. Порядок и сроки получения выигрышей

7.1. Для получения Выигрыша Победителю в период с 26.03.2013 г. по 17.06.2013 г. необходимо обратиться к Представителю и передать Представителю выигрышную Скретч-карту.
7.2. В период согласно п. 7.1 Условий Представитель для получения Выигрыша и передачи его Победителю регистрирует Номер выигрышной Скретч-карты с указанием наименования Выигрыша и свой индивидуальный номер на Сайте стимулирующей лотереи в специальном разделе.
7.3. Выигрыши передаются и выплачиваются Победителям в период с 07.05.2013 г. по 31.07.2013 г. Выигрыши в виде Продукции Avon передаются Победителям Представителями, Автомобили доставляются на адрес, согласованный с Победителем в дополнительно согласованные с Победителем конкретные дни, входящие в период с 07.05.2013 г. по 31.07.2013 г. Замена на денежный эквивалент Продукции Avon и Автомобилей не допускается. Денежный приз отдельно от получения Автомобиля не выплачивается.
7.4. В случае если Выигрышем является Автомобиль и Денежный приз, Победитель в период с 26.03.2013 г. по 17.06.2013 г.  обязан связаться с Организатором по номеру телефона +7 (495) 792-36-00, указанному на Скретч-карте, и предоставить Организатору для получения Выигрыша следующую информацию: ФИО, данные общегражданского паспорта, номер контактного телефона, адрес электронной почты. При получении Выигрыша в виде Автомобиля Победитель обязан предоставить Организатору копии свидетельства ИНН (если имеется) и общегражданского паспорта гражданина РФ без фотографии или дополнительно к копии паспорта письменное согласие на обработку его персональных данных, в том числе биометрических, если фотография Победителя на странице паспорта присутствует. Организатор вправе потребовать у Победителя до передачи оригинала Скретч-карты Представителю в порядке п. 7.1 Условий отсканированную копию или фотокопию Скретч-карты в случае если Выигрышем является Автомобиль и Денежный приз для проверки подлинности Скретч-карты.
7.5. В случае если Выигрышем является Автомобиль и Денежный приз на адрес электронной почты Победителя, сообщенный  им Организатору  в соответствии с п. 7.4 Условий,   Организатором будет отправлено письмо-уведомление с информацией о победе, а также с запросом всех необходимых для получения Выигрыша документов (в т.ч. паспортные данные и идентификационный номер налогоплательщика).
Победитель должен ответить на письмо в электронном  виде не позднее 24.06.2013 года и предоставить всю информацию и необходимые документы, которые Организатор просит предоставить для выполнения своих обязательств по передаче и выплате Выигрыша Победителю.
7.6. Порядок хранения невостребованных Победителями Выигрышей или востребованных, но неполученных Выигрышей, и возможность их востребования Победителями после истечения срока для их востребования согласно п. 7.1 Условий и получения после истечения срока для их получения согласно п. 7.3 Условий Организатором не предусматриваются.
7.7. Приостановка или досрочное прекращение проведения Стимулирующей лотереи не освобождает Организатора от необходимости передачи и выплаты Выигрышей и совершения других необходимых действий. Организатор обязан завершить проведение Стимулирующей лотереи, в том числе осуществить передачу и выплату Выигрышей, и совершить другие необходимые действия в отношении тех Участников, с которыми он заключил Договор.

8. Порядок информирования участников стимулирующей лотереи об условиях этой лотереи

8.1. Предложение об участии в Стимулирующей лотерее (далее – Предложение) доводится до сведения потенциальных Участников не ранее даты получения Организатором права на ее проведение, сопровождается изложением Условий, и обязательно включает в себя в том числе указания, предъявляемые к Предложению о заключении договора для участия в стимулирующей  лотереи, обращенное к неопределенному кругу лиц.
8.2. Для информирования Участников о Предложении, сроках проведения Стимулирующей лотереи и об Условиях в кратком и полном изложении (далее вместе – Информация) Организатором используются следующие способы размещения и доведения Информации, позволяющие без специальных знаний установить связь Товаров и Стимулирующей лотереи:
8.2.1. в Каталоге Avon 7/2013 на стр.стр. 6-7 при Заказе Товаров из Каталога Avon 7/2013, и Заказ которых на сумму не менее 378 рублей предоставляет право на участие в Стимулирующей лотерее;
8.2.2. на Скретч-карте;
8.2.3. по телефону +7 (495) 792-36-00;
8.2.4. на Сайте стимулирующей лотереи;
8.2.5. иные способы, позволяющие без специальных знаний установить связь Товаров и Стимулирующей лотереи.
8.3. Источником информации о полных Условиях и об Организаторе является Сайт стимулирующей лотереи.